ตามธรรมเนียมแล้ว ละครชีวประวัติและประวัติศาสตร์สงวนไว้สำหรับคนที่เสียชีวิต ดังนั้นฉันจึงรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับการดูหนังเกี่ยวกับพระสันตะปาปาสององค์ที่ยังมีชีวิตอยู่ ให้ความรู้สึกก่อนวัยอันควรและชวนให้นึกถึงบารัค โอบามาซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในตำแหน่งประธานาธิบดีไม่ถึงหนึ่งปี พระสันตะปาปาทั้งสองดูเหมือนจะไม่มีวาระที่จะกำหนดปัจจุบัน แต่แสดงท่าทีที่จะทำลายมุมมองของตำแหน่งสันตะปาปาระหว่างเบเนดิกต์ที่ 16ซึ่งตำแหน่งสันตะปาปาสิ้นสุด
เดือนกุมภาพันธ์ 2013 และฟรานซิสพระสันตะปาปาองค์ปัจจุบันของเรา
ผู้กำกับภาพยนตร์เฟอร์นานโด เมเรลเลสเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์การเมือง เช่น City of God และ The Constant Gardener บางทีเขาอาจสนใจเรื่องนี้เนื่องจากชื่อเสียงของฟรานซิสในฐานะนักรบเพื่อความยุติธรรมทางสังคม ผู้ซึ่งปกป้องสภาพของคนยากจนมาอย่างยาวนาน และในฐานะที่สมเด็จพระสันตะปาปาทรงรับตำแหน่งที่รู้แจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผู้ลี้ภัยและแม้แต่สวัสดิภาพสัตว์
บทภาพยนตร์เขียนโดย Anthony McCarten ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์และชีวประวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ดราม่าของ Churchill เรื่อง Darkest Hour McCarten ดัดแปลงบทภาพยนตร์จากละครเวทีของเขาเอง และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมากกว่าแค่ฉากที่มีการพูดคุยกัน โดยใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์ย้อนหลังและดนตรีเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยม จนถึงจุดหนึ่ง เราได้รับการปฏิบัติต่อเพลง Dancing Queen ของ ABBA ที่กำลังเล่นอยู่ในวงล้อมของสมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งส่งผลให้เบเนดิกต์ได้รับการประกาศให้เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาในปี 2548
ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่การสนทนาระหว่างเบเนดิกต์และฟรานซิสเป็นส่วนใหญ่ก่อนที่เบเนดิกต์จะตัดสินใจเกษียณในปี 2013 แต่ยังรวมถึงเหตุการณ์ย้อนหลังตลอดชีวิตของฟรานซิสด้วย โครงเรื่องประกอบด้วยบุคลิกที่โดดเด่นสองคน โดยแอนโธนี ฮอปกินส์และโจนาธาน ไพรซ์จะรับบทเป็นเบเนดิกต์และฟรานซิสตามลำดับ อย่างไรก็ตาม มันยังขาดการดึงดูดอย่างน่าทึ่งของ The King’s Speech หรือ Darkest Hour เราเห็นว่าเบเนดิกต์สร้างเรื่องยุ่งเหยิงด้วยเรื่องอื้อฉาว แต่เราไม่เห็นฟรานซิสตั้งปัญหาทางการเงินของคริสตจักรคาทอลิกหรือปัญหาการล่วงละเมิดทางเพศที่น่ากลัว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความพยายามดังกล่าวกำลังดำเนินอยู่ ในแง่นี้ ภาพยนตร์ยังคงเป็นตัวประกันของประวัติศาสตร์และถูกจำกัดด้วยการบรรยาย
อย่างไรก็ตาม มีองค์ประกอบที่น่าสนใจ ฟรานซิสและเบเนดิกต์ต่าง
แสดงเป็นพระสันตปาปาที่ดำเนินชีวิตตามปรัชญาของตน (แม้ว่าเมื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ฟรานซิสจะยังไม่ใช่ฟรานซิส แต่เป็น Jorge Bergoglio) สำหรับเบเนดิกต์ (โดยกำเนิดของโจเซฟ อาลัวเซียส รัตซิงเกอร์) พระเจ้าคือความจริงนิรันดร์ แต่แบร์โกกลิโอตีกรอบว่าพระเจ้ากำลังวิวัฒนาการ .
อันที่จริง ในฉากก่อนหน้านี้ ท่ามกลางการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 Ratzinger ถูกนำเสนอว่าเจ้าเล่ห์และหยาบคายต่อแบร์โกกลิโอ Bergoglio และ Ratzinger ถูกมองว่าเป็นคู่แข่งกับพระสันตปาปาหลังจาก John Paul II Bergoglio คร่ำครวญถึงท่าทีที่เป็นศัตรูของ Ratzinger ที่มีต่อเขา “ไม่ยินดีที่ได้พบคุณ ‘Jorge’”
ฮอปกินส์รับบทเป็น Ratzinger ด้วยความเย็นชาก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา เมื่อได้เป็นพระสันตะปาปา แผ่นไม้อัดเย็นเฉียบของเขาเริ่มละลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราค้นพบความทรมานภายในและความสงสัยในตนเองของเขา
เมื่อเบเนดิกต์ตระหนักว่าเขาอาจไม่ใช่บุคคลที่เหมาะสมในการเป็นผู้นำคริสตจักร เขาวางใจว่าเขามีปัญหาในการได้ยินพระเจ้า “บางทีฉันอาจต้องการผู้ช่วยด้านการได้ยินฝ่ายวิญญาณ” ความเปราะบางดังกล่าวก่อให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความเงียบงันของพระเจ้าเป็นประเด็นสำคัญของการใคร่ครวญทางเทววิทยาและการดำรงอยู่ แต่อาจอธิบายความคลั่งไคล้ในการรับรู้ของเขาด้วย
ความสงสัยและความไม่แน่นอนก่อให้เกิดความต้องการที่จะพิสูจน์ความเชื่อของตน ในขณะที่ความมั่นใจของแบร์โกกลิโอทำให้เขามีความสามารถในการดำรงตำแหน่งในระดับปานกลางมากขึ้น ในท้ายที่สุด พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันและแม้แต่แบ่งปันพิซซ่าในฉากที่ผู้ชมสมหวัง
อาชญากรรมของคริสตจักร
แต่การดัดแปลงประวัติศาสตร์นั้นยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์ล่าสุด ภาพยนตร์นำเสนอแบร์โกกลิโอแสดงความเศร้า ความเสียใจ และความรู้สึกผิดต่อการสมรู้ร่วมคิดในฐานะหัวหน้าคณะเยซูอิต เมื่อเผด็จการทหารในอาร์เจนตินาจับตัวนักบวชสองคนและทรมานพวกเขา
ในทางกลับกัน เบเนดิกต์เตือนให้เขานึกถึงบทบาทของเขาในการช่วยเหลือ ปกป้อง และให้ที่กำบังแก่ผู้ที่รัฐบาลตกเป็นเป้าหมาย การวางกรอบนี้ช่วยให้ Bergoglio ดูสงบเสงี่ยมเมื่อได้รับคำปรึกษาจากเบเนดิกต์ว่า “คุณเป็นมนุษย์เท่านั้น” แต่ในความเป็นจริง บางครั้งสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรง หลีกเลี่ยงที่จะตรวจสอบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคำถามเกี่ยว กับการสมรู้ร่วมคิด
ปัญหาอีกประการหนึ่งในการดู The Two Popes คือประเด็นเกี่ยวกับเทววิทยาที่เกี่ยวข้อง อาชญากรรมในโบสถ์มีมากมายมหาศาล และแบร์โกกลิโอแสดงท่าทีอ้อนวอนให้เบเนดิกต์ยังคงเป็นพระสันตปาปา โดยโต้แย้งว่าความทุกข์ทรมานของเขาต้องถูกควบคุมเพื่อรักษาบาดแผลจากการบาดเจ็บร่วมจากการทารุณกรรมเด็ก
การได้เห็นความเป็นผู้นำของคริสตจักรในแง่มุมของมนุษย์อาจทำให้ความเห็นอกเห็นใจของผู้ชมผิดไป ความสงสัยนี้ต่อยอดมาจากบทสนทนาของแบร์โกกลิโอที่เขาเปรียบพระสันตะปาปาเป็นมรณสักขีและกระตุ้นให้เขา “เป็นตัวตนของพระคริสต์ผู้ถูกตรึงกางเขน” เมื่อพิจารณาถึงผลร้ายที่เกิดขึ้นกับคนจำนวนมาก เราอาจชอบแนวทางแบบพันธสัญญาเดิมมากกว่าผู้กระทำผิดในคริสตจักร
คริสตจักรในภาพยนตร์
มีหลายอย่างเกี่ยวกับคริสตจักรที่อาจเป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ ของที่ระลึกในโลกสมัยใหม่ วิธีที่คริสตจักรปรับตัวหรือไม่ วิธีที่คริสตจักร (ผิดพลาด) จัดการประชาสัมพันธ์ และความไม่ลงรอยกันระหว่างการใช้อำนาจทางโลกภายในคริสตจักรกับจุดประสงค์ที่สูงกว่า อาจทำให้การรับชมน่าสนใจ
ซีรีส์เรื่อง The Young Pope ของเปาโล ซอร์เรนติโน ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการเลือกธีมเหล่านี้ และฉันคิดว่าภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องThe New Popeจะให้การสำรวจที่น่าพอใจในทำนองเดียวกัน
